Насралла вроде как означает "божественная победа" или что-то в этом роде, ежели не врут. Это для нас странно звучит.

*вздыхаю*
Щаз придёт филолог.

Это евпропеизировааное произношение. А так он НасруллАх, ударение на последнем слоге, и даже Насру-аллах. Наше "алла" - это "аллах", "бог" в именах в том числе.
Так, Абдулла - это Абду(а)ллах, слуга бога.
Хезбулла - Хез-(а)ллах - партия бога.
Насруллах - Насру(а)ллах - победа бога.

Мы знаем про "-алла" в мусульманских именах. Но как звучит!..

Леа Танака, уж лучше европеизированное произношение, чем неевропеизированное, которое ещё более говоряще звучит, если не оскорбляюще.

tshchetno-bytie, я слишком филолог, чтобы в произношении, близком к языковой норме изначального языка, искать какие-то намёки или оскорбления. В китайском тоже вон "хуэй" звучит как "хуй", но китайцев оно не оскорбляет. Оскорбляет оно русскоязычное население.