Тут может быть очень многое.
Во-первых, необходимость зарабатывать, с нуля строить жизнь на новом месте. Когда нет времени и душевных сил на что-то более глубокое, чем повседневность.
Во-вторых, силы точно так же отъедает адаптация. Ведь ВСЕ иное в его случае.
А в-третьих, с музыкой это менее вероятно, но может быть внутренний фактор - "а ради кого". Кто стоит моего творчества - там, в стране происхождения (да и дойдет ли оно туда), и кто поймет его, нужно ли оно "тут".