Сначала мы знали, что притесняют русский язык в Украине. Знали от тех, кто туда ездил по делам и кто там раньше жил и уехал. Таких в нашем городке под Новосибирском немало оказалось - человек пять только в нашем, в общем-то узком кругу общения. И каждый из них рассказывал, как в бытность его в Украине задевало отношение там живущих. То хлеба в столовке русскоговорящему не отрежут - а на украинскую просьбу откликаются. То анекдот про "Пи-и-иво" - "Повбывав бы" расскажут. То знающую украинский русскую девочку в украинскую школу не примут. И кучу других разных мелочей вспоминали. Хотя мы лично за те несколько дней, что провели в Киеве в гостях, ни разу ни с чем подобным не столкнулись. Ну, так вот как-то.
Беда в том, что все эти знакомые нам люди, помнившие свои обиды, - все сразу поверили в "угнетение русских", в "бьют за русский язык", в "хунту и нацистов" и прочий киселёвский бред, все они стали на сторону врагов Киева и горячо поддержали присоединение Крыма к России.
А тут мы прочитали рассказы украинцев, чей родной язык украинский, которые живут в своей стране - и в своей же стране с детства сталкиваются с негативным отношением к своему родному языку. С ещё советского, как мы поняли, детства - и на протяжении всех послесоветских лет. С оскорблением языка. С неприятием украиноязычных детей в саду и школе (а дети тонко чувствуют такое к себе отношение, даже если оно не проговаривается словами). С трудностями в трудоустройстве. С демонстративным пренебрежением и требованием перейти на русский язык в разговоре.
www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=14113...
www.facebook.com/anna.nesterova.1023/posts/1116...
gnezdohimery.diary.ru/p212596801.htm
Мы были поражены. Мы помыслить не могли, что такое возможно - высказывать пренебрежение к основному языку страны, в которой живёшь, и гнобить представителей титульной нации за их родной язык. Это уму непостижимо. И, как для нас, совершенно естественно и справедливо, что ситуация начинает меняться. И мы теперь понимаем, почему украинцев в языковом вопросе может заносить немного дальше, чем того требует справедливость: когда с детства сталкивался с такими вещами, защищаться начинаешь ещё до нападения. Мы уверены, что время пройдёт - и для Украины украинский станет действительно основным языком, как для России русский или для Германии немецкий. Остаётся только надеяться, что люди пресловутый "маятник" не станут толкать "в другую сторону" до упора, поддавшись желанию расплатиться сполна за всё пережитое. Маятник - он такой, склонен качаться туда-сюда, сминая поочерёдно то одних, то других...
Впрочем, не наше это дело и не нам решать.
Мы очень рады, что появляются такие посты и комментарии. Это нужно, очень. Это надо знать - русскоязычным в первую очередь. Ведь в чужом глазу соринку видишь, а в своём бревна не замечаешь. Хорошо, когда есть кому сказать про бревно. В общем-то, за это благодарить стоит. Так что спасибо всем, кто рассказывает такие вещи.